Tengiz Simashvili
George Gurdjieff in Georgia (1919–1920s)
[Published
in Works of the Faculty of Humanities and the Institute of Georgian
History,
Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Vol. XI, 2017]
Archival documents I
have located confirm that George Ivanovich Gurdjieff lived and was “active” in
Georgia in 1906.
[Tengiz Simashvili, George Gurdjieff in Georgia (1906), Works
of the Faculty of Humanities and the Institute of Georgian History, Ivane Javakhishvili
Tbilisi State University, Vol. X, 2016]
It should also be noted
that a great deal of contradictory information has been circulated concerning
other periods of George Gurdjieff’s life and activities in Georgia, the vast
majority of which is unfounded. For example, the myth about George Gurdjieff
and Joseph Jughashvili - Stalin having been fellow-seminarians, which, as
archival materials indicate, is not corroborated by fact.
At the same time, there
exist documents reflecting George Gurdjieff’s residence and “activities” in
Tbilisi in 1919-1920. Among them, particularly noteworthy is the founding in
Tbilisi in 1919 of the “Institute for the Harmonious Development of Man” by
Gurdjieff and his “followers.” Within the fonds of the Ministry of Education of
the Democratic Republic of Georgia is preserved an application written by
Gurdjieff’s associates regarding the opening of the Institute.
[Central Historical Archive of Georgia, fond 1935, opis 1, delo 728]
This document is also
significant in that it outlines the goals and objectives of this “educational
institution.” [Central Historical Archive of Georgia, fond 1935, opis 1, delo
728, p. 2] (On this subject and other matters related to George Gurdjieff, one
may consult the works of the distinguished historian Manana Khomeriki – T.S.)
I will not review the
above-mentioned archival material here, but only point out that in the memoirs
of George Gurdjieff’s “associates,” this period of his life in Tbilisi is
covered to some extent.
[Thomas and Olga Hartmann, Our Life with Mr. Gurdjieff, Morning
Light Press, USA, 2011]
As for the founding of
the “Institute for the Harmonious Development of Man” in Tbilisi and the main
directions of its activities, it appears that the Georgian public of the time
was more or less informed. At any rate, the October 1919 issue of the
newspaper Ertoba published the following announcement:
“In Tiflis, an Institute
for the Harmonious Development of Man is being established, based on the system
of G. I. Gurdjieff.
Olga Street, Melik Azariants’ House No. 3. Classes will be held in the mornings
and evenings. Subjects: gymnastics – rhythmic, medical, plastic, ancient,
jiu-jitsu. (Gurdjieff wrote in his book Meetings with Remarkable Men
that he had mastered jiu-jitsu – a form of Japanese wrestling. After the
Russo-Japanese War of 1904–1905, this martial art became quite popular in
Russia and Europe – T.S.)
Exercises – for the development of willpower, emotions, instincts, thought,
memory, attention, hearing, voice, and so on. Means: practical and theoretical
study of: 1) music, 2) painting, 3) sculpture, 4) dance – of Eastern and
European peoples, 5) languages – Russian, Georgian, Armenian, Ottoman Turkish,
Greek, Italian, German, French, English, and others.
Domestic science – cooking, sewing, economics, laundry, ironing, and more.
6) Crafts – carpentry, shoemaking, tailoring, and others.
Lectures: psychology, philosophy, religion, pedagogy, physiology, hygiene,
aesthetics, and others.
The Institute will be led by Jeanne de Salzmann, Matignon, T. Hartmann, Dr.
Chorny, Dr. Sharnavian, P. D. Ouspensky, engineer Petrov, V. V. Zhukov, and
others.
At the beginning, the Institute will be directed by G. I. Gurdjieff, who is
temporarily residing in Tiflis. Further information may be obtained at the first
lectures. Children and adolescents will be taken for walks at appointed times
by the Institute’s governesses, who will escort them home after classes. In bad
weather, the Institute’s carriages will be used. Pre-registration will take
place at the State Theater office from 11–1 and 7–8 daily until November 3,
after which registration will cease due to the small size of the building.”
(Original style preserved)
(The document was provided by young researcher Irakli Khvadagiani – T.S.)
The historian Aleksandre
Kochlavashvili also wrote about George Gurdjieff’s life in Tbilisi. We have
located his still-unpublished articles on Gurdjieff. In his Georgian-language
article “His True Identity (A Reply to Prof. M. Kveselava),” Aleksandre
Kochlavashvili refers to George Gurdjieff and his “Institute” in a distinctly
negative context.
[Central Archive of Contemporary History, Department of Literature and Art,
fond 269, opis 1, delo 24, pp. 1–26] (see doc.)
The fact is that in
August 1967, ინ the newspaper Literaturnaya
Sakartvelo, issue no. 33, Mikheil
Kveselava’s article “Who Was George Gurdjieff?” was published.
With this article, the author essentially informed the Georgian public of
that time about the views that had taken shape in Europe regarding George
Gurdjieff.
(In my opinion, this article itself laid the foundation for the myths about
George Gurdjieff that were created during the Soviet period, the echoes of
which can still be found in the works of some authors today – T.S.)
Mikheil Kveselava’s
ideas, however, appear to have been unacceptable to Aleksandre Kochlavashvili —
one of the first investigators of the case of Giorgi Berbichashvili (arrested
in 1941 for the murder of Ilia), who had served in various leadership positions
within the Soviet security apparatus, and who, after Stalin’s death, changed
his profession.
(It should be emphasized that Mr. Aleksandre Kochlavashvili wrote a rather
extensive, also unpublished, remarkable study concerning the murder of Ilia,
preserved in his personal archive at the Giorgi Leonidze State Museum of
Georgian Literature. Here I must underline that my reference to his service in
the security structures is merely a statement of fact and nothing more – T.S.)
In the Russian
translation of the article, which, as documents show, he intended at that time
to publish in the Soviet journal Иностранная Литература (Foreign
Literature), the author changed the title to “George Gurdjieff –
Agent of the Tsarist Okhrana” (Георгий Гурджиев – Агент Царской
Охранки).
[Central Archive of Contemporary History, Department of Literature and Art,
fond 269, opis 1, delo 24, pp. 27–38] (see doc.)
In both the Georgian and
Russian versions of the article, Aleksandre Kochlavashvili argues that it was
Gurdjieff himself who acted as an agent of the Tsarist secret police and who
betrayed the illegal printing house in Avlabari.
(I would like to note here that researcher Irakli Khvadagiani also
identifies George Gurdjieff as the betrayer of the Avlabari illegal press;
however, in my view, this does not correspond to reality. Which of these
interpretations is correct is, I believe, a question that only further research
can answer – T.S.)
The Georgian and Russian
versions of Aleksandre Kochlavashvili’s above-mentioned article differ somewhat
from one another—not only in title but also in certain content. Nevertheless,
both contain quite negative assessments of George Gurdjieff’s activities in
Georgia, particularly regarding the “Institute for the Harmonious Development
of Man.”
Kochlavashvili reviews
Mikheil Kveselava’s aforementioned article and, from a strictly
“Marxist-Leninist” position, subjects Gurdjieff’s “system of upbringing” to
harsh criticism, essentially “pulverizing” it.
According to Aleksandre
Kochlavashvili:
“The fact that the
Menshevik Ministry of Education allowed the founding in Tbilisi of such an
institute, which, as it is said, for some time even continued to exist during
our own period due to some misunderstanding, of course does not in any way mean
that ‘Gurdjieff’s teaching—the “principle” on which this institute was based—is
clear, acceptable, and capable of opening up as-yet-unknown perspectives.’”
[Central Archive of Contemporary History, Department of Literature and Art,
fond 269, opis 1, delo 24, p. 7] (see doc.)
It should also be noted
that Kochlavashvili, as his writings suggest, was acquainted with people who
still remembered the functioning of the “Institute for the Harmonious
Development of Man” in Tbilisi. He writes:
“One noteworthy fact is
that the head of Tbilisi University was petitioned with a request to allow
Gurdjieff to deliver a lecture there. The university head considered it an
insult to the sacred name of the university to admit Gurdjieff, an immoral
figure, for a lecture. Another interesting fact, characteristic of Gurdjieff’s
personality: a certain Georgian public figure once took Gurdjieff to a Georgian
club to show him around. Afterward, the club’s indignant doorman reproached
that public figure, saying he had brought Gurdjieff into a nightclub. Even
today, in some suburbs of Tbilisi, one can still hear the expression: ‘Do you
think this is Gurdjieff’s school?’”
[Central Archive of Contemporary History, Department of Literature and Art,
fond 269, opis 1, delo 24, p. 8] (original style preserved)
Continuing his
“campaign” against Gurdjieff’s system of upbringing, Kochlavashvili adds:
“Gurdjieff’s so-called
‘hypnopedic’ and other immoral séances created a highly unfavorable impression
of Gurdjieff and of his Tbilisi institute. It was therefore no accident that
the Soviet press of the time called such charlatanry in the training of
willpower ‘plastic prostitution.’ The authorities immediately closed down this
legalized den of immorality.”
In the Russian version
of the article it is further noted:
“The Institute for
Harmonious Development, organized under the Mensheviks, soon came to be called
among the people the ‘Institute of Plastic Prostitution’ after the G.I.G.
system.”
[Central Archive of Contemporary History, Department of Literature and Art,
fond 269, opis 1, delo 24, p. 12] (original style preserved)
I have cited these
excerpts from both the Georgian and Russian versions of the article because,
alongside other valuable information, they point to a very important
circumstance: namely, that for a certain period during the Soviet era, the
“Institute for the Harmonious Development of Man” in Georgia appears to have
continued to function.
The issue here is that,
according to Gurdjieff’s official biography, he and his followers left Georgia
in May 1920, traveling through the city of Batumi to Constantinople. Official
sources do not confirm Gurdjieff’s presence in Georgia after that time.
In order to more clearly
highlight the significance of the archival documents I have recently located
(see below), I would like to briefly touch upon the period preceding George
Gurdjieff’s arrival in Georgia. It is known that from 1912, or according to
some sources from 1913, he began living in the central cities of the Russian
Empire and gained a certain level of recognition in the “intellectual” circles
of Saint Petersburg and Moscow—among individuals interested in the study of
Eastern philosophy and Eastern “spiritual practices.”
Subsequently, in 1917,
Gurdjieff rented a dacha near Yessentuki in southern Russia, where he gathered
students he had “acquired” in Moscow and Saint Petersburg. Later he moved to
Tuapse, where he stayed for several months with his students. Allegedly, under
the pretext of gold prospecting in the Caucasus mountains, he used funding
obtained from the Bolsheviks to relocate to the Caucasus mountains with his
students and family members, eventually arriving in Tbilisi in 1919.
In the archival fonds of
the Ministry of Internal Affairs of Georgia, I located a file in the archives
of the Cheka of Adjara (ЧК – Extraordinary Commission), which concerns the
arrest of George Karapetovich Gurdjieff and a French citizen of Iranian origin,
one Lutfi Kuci Abdulla, on charges of gold speculation in Batumi.
[Ministry of Internal Affairs Archive (Security Archive), fond 6, opis 1, delo
28911]
I will not discuss the
documents in this file in detail here, as I believe they require in-depth study.
I will only note that George Karapetovich Gurdjieff and Lutfi Kuci were
arrested in the autumn of 1921, specifically in December. The documents show
that they were, in fact, not seriously punished. Gurdjieff, who, according to
the records, owned a shop on Marinsky Avenue in Batumi, had various
property—including carpets—confiscated. He was released relatively quickly,
within a few days, while Lutfi Kuci was released several months later. It is
also noteworthy that these documents indicate that Gurdjieff had obtained a
passport in Sukhumi in 1919.
Another important point
emerging from these materials is that they may provide insight into a very
interesting detail of Gurdjieff’s life. I quote what I consider one of the most
intriguing excerpts from the documents: a resolution of the Cheka Collegium of
Georgia:
“April 9, 1922 – Due to
the fact that the accused were secret collaborators of the Georgian Cheka
(‘seksot’ – sekretniy sotrudnik, secret agent) and today they have been exposed
(unmasked), their free presence within the territory of Transcaucasia would
seriously hinder the work of the Cheka. Therefore, the accused Gurdjieff and
Zamlinsky are to be expelled beyond the borders of Transcaucasia.” [Ministry of
Internal Affairs Archive (Security Archive), fond 8, opis 1, delo 2203, p. 388]
(see doc.)
Accordingly, I note that
these materials are quite interesting in relation to George Gurdjieff’s
biography, but also somewhat contradictory, since, as we know, Gurdjieff was
Ivanovich and, according to official records, left Georgia in 1920.
I would also like to
point out that the aforementioned Lutfi Kuci, in the autumn of 1921, brought
products by ship from Constantinople to Batumi for sale. Notably, the
historical record of a Constantinople merchant engaging in a gold speculation–type
activity in Batumi is indirectly corroborated by the memoirs of the well-known
Chekist Evgeny Dumbadze.
[E. Dumbadze, Na Sluzhbe Cheka i Kominterna (Personal
Memoirs), Paris: Mishen, 1930, p. 106]
Returning to George
Gurdjieff, in 1920, his student John Bennett, who met him in Constantinople,
wrote that Gurdjieff had been introduced to him by his colleague from British
intelligence, William Pinder, who during the period of the Democratic Republic
of Georgia was responsible for the security of the Baku–Batumi oil pipeline,
and who had himself met Gurdjieff in Tbilisi in 1919.
[J.G. Bennett, Gurdjieff: Making a New World, USA, Reprint edition,
1992]
According to Bennett,
Gurdjieff frequently traveled from Constantinople and Paris to countries in the
East on journeys lasting several weeks or months, ostensibly to visit teachers
of various esoteric schools. Bennett also notes that despite having such
recommenders as he and Pinder, Gurdjieff was not granted a visa by the British
Embassy in Constantinople to travel to England, because he was suspected of
being a Bolshevik agent.
[J.G. Bennett, Gurdjieff: Making a New World, USA, Reprint edition,
1992]
Interestingly, in
January 1924, when Gurdjieff traveled to America with his students, William
Pinder, who suspected Gurdjieff was a secret agent, personally examined
Gurdjieff’s archive.
[The Gurdjieff Legacy Foundation Archives, Frank Pinder (1882–1962), http://www.gurdjiefflegacy.org/archives/fpinder.htm]
Thus, it is clear that
in order to better study Gurdjieff as a person and his activities in Georgia,
it is necessary to locate additional materials in foreign archival collections
to identify the settled individual(s) — George Ivanovich Gurdjieff and George
Karapetovich Gurdjieff. However, given the contemporary “practice” of funding
research projects in Georgia, this remains a distant and uncertain prospect for
me.
No comments:
Post a Comment